{"id":6495,"date":"2018-12-27T13:20:40","date_gmt":"2018-12-27T05:20:40","guid":{"rendered":"http:\/\/sibasin.jjvk.com\/SS\/?p=6495"},"modified":"2018-12-27T13:42:48","modified_gmt":"2018-12-27T05:42:48","slug":"%e3%80%90%e7%9b%be%e5%86%ac%e3%80%91endless-noel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sibasin.jjvk.com\/SS\/6495\/%e3%80%90%e7%9b%be%e5%86%ac%e3%80%91endless-noel","title":{"rendered":"\u3010\u76fe\u51ac\u3011Endless Noel"},"content":{"rendered":"<p>\u7121\u76e1\u7684\u8056\u8a95\u7bc0\u3002<\/p>\n<p>\u4e8c\u6230\u524d\u7684\u82bd\u8a79\u4ee5\u53ca\u968a\u4e09\u5f8c\u5fa9\u4e09\u524d\uff0c\u5728\u74e6\u5e72\u9054\u4e00\u8d77\u5ea6\u904e\u8056\u8a95\u7bc0\u7684\u76fe\u51ac\u3002<\/p>\n<p>\u4e00\u842c\u5b57\u6709\u9ede\u9577\uff0c\u63a8\u85a6\u53ef\u4ee5\u642d\u914d\u8457\u8056\u8a95\u4f73\u97f3\u300aThe First Noel\u300b\u4e00\u8d77\u6162\u6162\u95b1\u8b80\uff0c\u96d6\u7136\u9072\u5230\u4e86\u5e7e\u5929\uff0c\u9084\u662f\u795d\u5404\u4f4d\u8056\u8a95\u5feb\u6a02\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\uff3f\uff3f\uff3f<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>1939\u5e74\u7684\u5e73\u5b89\u591c\u3002<\/p>\n<p>\u4e0b\u8457\u96ea\u7684\u5e03\u9b6f\u514b\u6797\u8857\u9053\u639b\u6eff\u4e86\u8056\u8a95\u7bc0\u7684\u88dd\u98fe\uff0c\u4e94\u5f69\u7e7d\u7d1b\u7684\u71c8\u98fe\u7167\u8000\u8457\u96ea\u591c\uff0c\u5bb6\u5bb6\u6236\u6236\u3001\u5f62\u5f62\u8272\u8272\uff0c\u7121\u8ad6\u5927\u4eba\u6216\u662f\u5b69\u5b50\u5011\uff0c\u81c9\u4e0a\u90fd\u5145\u6eff\u8457\u7b11\u5bb9\u3002<\/p>\n<p>\u76e1\u7ba1\u82f1\u6cd5\u5169\u570b\u5df2\u65bc\u4e5d\u6708\u5411\u5fb7\u610f\u5fd7\u5e1d\u570b\u5ba3\u6230\uff0c\u4f46\u5728\u597d\u4e0d\u5bb9\u6613\u9010\u6f38\u5f9e\u7d93\u6fdf\u6050\u614c\u4e2d\u5fa9\u7526\u7684\u7f8e\u570b\uff0c\u81ea\u5f9e1929\u5e74\u5f8c\u5df2\u7d93\u6b77\u4e86\u5341\u5e74\u7684\u5927\u856d\u689d\uff0c\u777d\u9055\u5df2\u4e45\u7684\u6b61\u6b23\u6c23\u6c1b\uff0c\u63a9\u84cb\u4e86\u6b50\u9678\u6230\u722d\u7684\u6d88\u606f\u3002<\/p>\n<p>\u5e73\u975c\u7684\u8056\u591c\u4e2d\uff0c\u53ea\u6709\u5831\u4f73\u97f3\u7684\u5b69\u5b50\u5011\u6b4c\u980c\u8457\u5c0d\u4f73\u7bc0\u7684\u671f\u76fc\u8207\u795d\u798f\u7684\u6b4c\u8072\u5728\u8857\u982d\u5df7\u5c3e\u7e08\u7e5e\u3002<\/p>\n<p>\u62b1\u8457\u4e00\u888b\u675f\u8457\u7d05\u7da0\u76f8\u9593\u7dde\u5e36\u7684\u767d\u8272\u7d19\u888b\uff0c\u982d\u4e0a\u6234\u8457\u6d63\u718a\u9020\u578b\u6bdb\u7dda\u5e3d\u7684\u5df4\u5947\u5634\u88e1\u8f15\u8f15\u54fc\u8457\u8056\u8a95\u6b4c\u66f2\uff0c\u6162\u6162\u8d70\u5728\u5f80\u53f2\u8482\u592b\u5bb6\u7684\u8def\u4e0a\u3002<\/p>\n<p>\u770b\u8457\u5831\u4f73\u97f3\u7684\u5b69\u5b50\u5011\u5728\u4e00\u6236\u4eba\u5bb6\u9580\u53e3\u5531\u8457\u300aThe First Noel\u300b\u7684\u6a21\u6a23\uff0c\u5df4\u5947\u81c9\u4e0a\u6d6e\u73fe\u8457\u5fae\u7b11\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>\u3000\u3000The First Noel, the Angels did say<\/em><br \/>\n<em>\u3000\u3000\u5929\u4f7f\u521d\u5831\u8056\u8a95\u4f73\u97f3<\/em><\/p>\n<p><em>\u3000\u3000Was to certain poor shepherds in fields as they lay<\/em><br \/>\n<em>\u3000\u3000\u5148\u5411\u7530\u9593\u8ca7\u82e6\u7267\u4eba<\/em><\/p>\n<p><em>\u3000\u3000In fields where they lay keeping their sheep<\/em><br \/>\n<em>\u3000\u3000\u7267\u4eba\u6b63\u7576\u770b\u5b88\u7f8a\u7fa4<\/em><\/p>\n<p><em>\u3000\u3000On a cold winter&#8217;s night that was so deep. <\/em><br \/>\n<em>\u3000\u3000\u56b4\u51ac\u65b9\u51b7\u9577\u591c\u5df2\u6df1<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u807d\u8457\u8056\u8a95\u4f73\u97f3\uff0c\u5df4\u5947\u4e0d\u7d93\u610f\u5730\u60f3\u8d77\u81ea\u5df1\u8ddf\u53f2\u8482\u592b\u5c0f\u6642\u4e5f\u66fe\u7d93\u4e00\u540c\u5728\u5e73\u5b89\u591c\u8ddf\u8457\u6328\u5bb6\u6328\u6236\u5831\u4f73\u97f3\u3002<\/p>\n<p>\u56e0\u70ba\u5bd2\u51ac\uff0c\u6d3b\u52d5\u53c8\u6301\u7e8c\u5230\u6df1\u591c\u51cc\u6668\u56db\u6642\uff0c\u96d6\u7136\u53f2\u8482\u592b\u786c\u6490\u8457\u8ddf\u5b8c\u5168\u7a0b\uff0c\u4f46\u4ed6\u5f8c\u4f86\u5e7e\u4e4e\u5531\u4e0d\u51fa\u8072\u97f3\uff0c\u9694\u5929\u9084\u767c\u71d2\u8eba\u4e86\u597d\u5e7e\u5929\u3002<\/p>\n<p>\u7136\u800c\u4e0b\u4e00\u5e74\u53f2\u8482\u592b\u9084\u662f\u5014\u5f37\u5730\u5805\u6301\u8981\u5831\u4f73\u97f3\uff0c\u5df4\u5947\u81ea\u7136\u4e5f\u8ddf\u8457\u4e00\u8d77\uff0c\u65bc\u662f\u5169\u4eba\u5728\u5e73\u5b89\u591c\u5831\u4f73\u97f3\u9019\u4ef6\u4e8b\u4e00\u76f4\u6301\u7e8c\u5230\u53f2\u8482\u592b\u6bcd\u89aa\u904e\u4e16\u70ba\u6b62\u3002<\/p>\n<p>\u96d6\u7136\u73fe\u5728\u4e0d\u518d\u5831\u4f73\u97f3\u4e86\uff0c\u4f46\u662f\u5df4\u5947\u9084\u662f\u6703\u7fd2\u6163\u6027\u5730\u5728\u8ddf\u81ea\u5df1\u5bb6\u4eba\u4e00\u540c\u5403\u5b8c\u8056\u8a95\u5927\u9910\u5f8c\uff0c\u518d\u5e36\u8457\u81ea\u5df1\u89aa\u624b\u70e4\u7684\u8056\u8a95\u7cd6\u971c\u9905\u4e7e\u5230\u53f2\u8482\u592b\u5bb6\u88e1\u8ddf\u4ed6\u4e00\u8d77\u5ea6\u904e\u5e73\u5b89\u591c\uff0c\u4e00\u540c\u8fce\u63a5\u8056\u8a95\u7bc0\u3002<\/p>\n<p>\u7531\u65bc\u5df4\u5947\u8996\u7dda\u770b\u8457\u4f73\u97f3\u968a\uff0c\u8166\u88e1\u9084\u60f3\u8457\u53f2\u8482\u592b\uff0c\u6240\u4ee5\u7576\u4ed6\u8f49\u904e\u8857\u89d2\u6642\uff0c\u4e26\u6c92\u6ce8\u610f\u5230\u6709\u4eba\u7ad9\u5728\u4ed6\u9762\u524d\uff0c\u4e00\u4e0b\u5b50\u8fce\u9762\u649e\u4e86\u4e0a\u53bb\u3002<\/p>\n<p>\u4ee5\u4e8c\u5341\u51fa\u982d\u7684\u5e74\u8f15\u7537\u6027\u4f86\u8aaa\uff0c\u5df4\u5947\u7684\u9ad4\u578b\u7b97\u662f\u6a19\u6e96\u4e2d\u7684\u6a19\u6e96\uff0c\u800c\u5c0d\u65b9\u76f8\u7576\u9ad8\u5927\uff0c\u5373\u4f7f\u5df4\u5947\u649e\u5230\u4ed6\u4e5f\u7d0b\u98a8\u4e0d\u52d5\uff0c\u53cd\u800c\u662f\u5df4\u5947\u56e0\u53cd\u4f5c\u7528\u529b\u5f80\u5f8c\u4e00\u5c41\u80a1\u8dcc\u5230\u4e86\u51b0\u6dbc\u5805\u786c\u7684\u5730\u9762\u4e0a\uff0c\u4e0d\u7981\u5403\u75db\u5730\u53eb\u4e86\u4e00\u8072\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u54c7\uff01\u300d<\/p>\n<p>\u300c\u2026\u2026\u62b1\u6b49\uff0c\u4f60\u6c92\u4e8b\u5427\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u7565\u986f\u4f4e\u6c89\u7684\u8072\u97f3\u5f9e\u982d\u4e0a\u50b3\u4f86\uff0c\u5df4\u5947\u9084\u6c92\u5f9e\u6454\u5012\u7684\u885d\u64ca\u4e2d\u56de\u904e\u795e\u4f86\uff0c\u5c0d\u65b9\u5df2\u7d93\u4f86\u5230\u4ed6\u9762\u524d\uff0c\u5f4e\u4e0b\u8170\u4f38\u51fa\u624b\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u6211\u624d\u62b1\u6b49\uff0c\u662f\u6211\u6c92\u6ce8\u610f\u5230\u2026\u2026\u300d<\/p>\n<p>\u63e1\u4f4f\u4e86\u5c0d\u65b9\u4f38\u904e\u4f86\u7684\u624b\uff0c\u5df4\u5947\u62ac\u8d77\u982d\uff0c\u624d\u770b\u898b\u90a3\u500b\u7537\u4eba\u7684\u6a21\u6a23\u3002<\/p>\n<p>\u7537\u4eba\u6709\u8457\u4e00\u982d\u6697\u91d1\u8272\u7684\u77ed\u9aee\uff0c\u4e00\u81c9\u5927\u9b0d\u5b50\u4ee5\u53ca\u7dca\u8e59\u7684\u7709\u5fc3\u8b93\u4ed6\u770b\u4e0a\u53bb\u4f3c\u4e4e\u4e09\u56db\u5341\u6b72\u5de6\u53f3\uff0c\u4e00\u96d9\u6e05\u6f88\u7684\u85cd\u7738\u5373\u4f7f\u5728\u9ed1\u591c\u4e2d\u4e5f\u4f9d\u820a\u6676\u4eae\uff0c\u63a5\u8fd1\u9ed1\u7684\u6df1\u85cd\u8272\u670d\u88dd\u80f8\u524d\u9ede\u7db4\u8457\u4e00\u9846\u661f\uff0c\u770b\u8d77\u4f86\u6709\u4e9b\u5947\u7279\uff0c\u4f46\u5df4\u5947\u89ba\u5f97\u5f88\u9069\u5408\u9019\u500b\u7537\u4eba\u3002<\/p>\n<p>\u800c\u4e14\u4ed6\u61c9\u8a72\u662f\u7b2c\u4e00\u6b21\u898b\u5230\u9019\u500b\u7537\u4eba\uff0c\u4f46\u5c0d\u65b9\u7684\u9577\u76f8\u4e0d\u77e5\u600e\u5730\u8b93\u5df4\u5947\u89ba\u5f97\u76f8\u7576\u719f\u6089\uff0c\u5fcd\u4e0d\u4f4f\u767c\u695e\u822c\u5730\u76ef\u8457\u770b\u3002<\/p>\n<p>\u76f4\u5230\u7537\u4eba\u64bf\u8d77\u4e86\u5df4\u5947\u6389\u5728\u4e00\u65c1\u7684\u6bdb\u7dda\u5e3d\uff0c\u905e\u5230\u4e86\u5df4\u5947\u9762\u524d\uff0c\u4ed6\u624d\u56de\u904e\u795e\u4f86\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u62b1\u6b49\uff0c\u6211\u592a\u5931\u79ae\u4e86\uff0c\u8b1d\u8b1d\u4f60\uff0c\u5148\u751f\uff01\u300d<\/p>\n<p>\u614c\u614c\u5f35\u5f35\u5730\u9053\u6b49\u53c8\u9053\u8b1d\uff0c\u5f9e\u9752\u5e74\u624b\u4e2d\u63a5\u904e\u4e86\u6bdb\u7dda\u5e3d\uff0c\u91cd\u65b0\u6234\u56de\u982d\u4e0a\uff0c\u5df4\u5947\u7a81\u7136\u60f3\u5230\u61c9\u8a72\u56de\u9ede\u4ec0\u9ebc\u8868\u9054\u81ea\u5df1\u7684\u6b49\u610f\u8ddf\u8b1d\u610f\uff0c\u65bc\u662f\u4ed6\u4f4e\u982d\u770b\u4e86\u4e00\u773c\u81ea\u5df1\u61f7\u88e1\u7684\u7d19\u888b\uff0c\u60f3\u4e86\u4e00\u4e0b\u5f8c\uff0c\u5c0f\u5fc3\u7ffc\u7ffc\u5730\u6253\u958b\u675f\u53e3\uff0c\u5f9e\u4e2d\u53d6\u51fa\u56db\u7247\u9905\u4e7e\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u9019\u662f\u6211\u505a\u7684\u8056\u8a95\u7cd6\u971c\u9905\u4e7e\uff0c\u8acb\u4f60\u6536\u4e0b\uff01\u300d<\/p>\n<p>\u770b\u8457\u5df4\u5947\u624b\u4e2d\u7684\u7cd6\u971c\u9905\u4e7e\uff0c\u7537\u4eba\u76ba\u8d77\u7684\u7709\u9593\u6162\u6162\u8212\u5c55\u958b\u4f86\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u8b1d\u8b1d\uff0c\u90a3\u6211\u5c31\u4e0d\u5ba2\u6c23\u4e86\uff0c\u300d\u4e00\u908a\u9053\u8b1d\uff0c\u7537\u4eba\u5fae\u7b11\u8457\u5f9e\u5df4\u5947\u624b\u4e2d\u63a5\u904e\u9905\u4e7e\uff0c\u653e\u9032\u81ea\u5df1\u8170\u9593\u888b\u88e1\uff0c\u4e26\u737b\u4e0a\u795d\u798f\uff0c\u300c\u795d\u4f60\u6709\u500b\u6109\u5feb\u7684\u8056\u8a95\u4f73\u7bc0\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u300c\u4f60\u4e5f\u662f\uff0c\u5148\u751f\uff0c\u8056\u8a95\u5feb\u6a02\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u7b11\u8457\u8207\u7537\u4eba\u9ede\u982d\u9053\u5225\u5f8c\uff0c\u8f49\u904e\u8eab\u7684\u5df4\u5947\u5f88\u5feb\u5c31\u4f86\u5230\u4e86\u53f2\u8482\u592b\u5bb6\u9580\u524d\u3002<\/p>\n<p>\u96d6\u7136\u5df4\u5947\u77e5\u9053\u53f2\u8482\u592b\u5bb6\u9580\u7684\u9470\u5319\u85cf\u5728\u54ea\uff0c\u4f46\u4ed6\u9084\u662f\u6309\u4e86\u9580\u9234\u3002<\/p>\n<p>\u4e0d\u5230\u4e00\u5206\u9418\u9580\u628a\u5c31\u8f49\u52d5\u8457\u5f80\u5167\u6253\u958b\u4f86\uff0c\u770b\u5230\u4ed6\u6700\u559c\u6b61\u7684\u91d1\u9aee\u7626\u5c0f\u5b50\u63a2\u51fa\u982d\u4f86\uff0c\u5df4\u5947\u81c9\u4e0a\u7684\u7b11\u5bb9\u71e6\u721b\u5f97\u50cf\u662f\u6703\u767c\u5149\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u8056\u8a95\u5feb\u6a02\uff0c\u53f2\u8482\u592b\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u300c\u8056\u8a95\u5feb\u6a02\uff0c\u5df4\u5947\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u539f\u672c\u9762\u7121\u8868\u60c5\u7684\u53f2\u8482\u592b\u4e5f\u88ab\u5df4\u5947\u7684\u7b11\u5bb9\u611f\u5316\uff0c\u5fae\u7b11\u56de\u61c9\uff0c\u4e26\u5f80\u65c1\u908a\u9000\u958b\u4f86\uff0c\u597d\u8b93\u5df4\u5947\u80fd\u5920\u8d70\u9032\u5bb6\u88e1\u3002<\/p>\n<p>\u5c07\u624b\u4e0a\u7684\u7d19\u888b\u4ea4\u7d66\u53f2\u8482\u592b\u5f8c\uff0c\u5df4\u5947\u4e00\u908a\u5c07\u8eab\u4e0a\u7684\u6bdb\u7dda\u5e3d\u8ddf\u570d\u5dfe\u812b\u4e0b\uff0c\u639b\u5230\u4e00\u65c1\u7684\u8863\u5e3d\u67b6\u4e0a\u4e00\u908a\u95dc\u5fc3\u5730\u554f\u8457\u53f2\u8482\u592b\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u4eca\u665a\u53ef\u662f\u5927\u65e5\u5b50\uff0c\u4f60\u6709\u597d\u597d\u5403\u4e00\u9813\u55ce\uff1f\u300d<\/p>\n<p>\u300c\u7576\u7136\uff0c\u4f60\u5f9e\u4e09\u5929\u524d\u5c31\u4e00\u76f4\u53ee\u5680\u6211\uff0c\u6211\u9084\u4e0d\u597d\u597d\u6e96\u5099\u55ce\uff1f\u300d\u53f2\u8482\u592b\u5606\u4e86\u53e3\u6c23\uff0c\u300c\u53ea\u4e0d\u904e\u4e00\u500b\u4eba\u5403\u4e00\u6574\u96bb\u70e4\u706b\u96de\u9084\u662f\u592a\u6490\u4e86\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u5373\u4f7f\u9019\u500b\u5bb6\u88e1\u53ea\u5269\u4e0b\u4e00\u500b\u4eba\u4f4f\uff0c\u7531\u65bc\u5df4\u5947\u4e09\u5929\u5169\u982d\u5c31\u5f80\u81ea\u5df1\u5bb6\u88e1\u8dd1\uff0c\u6210\u5929\u95dc\u5fc3\u81ea\u5df1\uff0c\u8b93\u53f2\u8482\u592b\u4e00\u9ede\u90fd\u4e0d\u89ba\u5f97\u81ea\u5df1\u662f\u5b64\u7368\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u90a3\u5c31\u597d\uff0c\u300d\u5df4\u5947\u9ede\u4e86\u9ede\u982d\uff0c\u300c\u6211\u9084\u6709\u9ede\u9913\uff0c\u4e00\u8d77\u4f86\u5403\u2026\u2026\u300d<\/p>\n<p>\u8a71\u8aaa\u5230\u4e00\u534a\uff0c\u8d70\u9032\u53f2\u8482\u592b\u5bb6\u9580\uff0c\u770b\u5230\u64fa\u5728\u9580\u53e3\u6ac3\u5b50\u4e0a\u7684\u4e00\u5f35\u5bb6\u65cf\u7167\u7247\uff0c\u5df4\u5947\u7a81\u7136\u5f88\u5927\u8072\u5730\u554a\u4e86\u4e00\u8072\u3002<\/p>\n<p>\u5687\u4e86\u4e00\u8df3\u7684\u53f2\u8482\u592b\u4e00\u81c9\u8a1d\u7570\u5730\u554f\u9053\uff1a\u300c\u600e\u9ebc\u4e86\uff1f\u300d<\/p>\n<p>\u300c\u525b\u624d\u6211\u5728\u5916\u6454\u5012\uff0c\u6709\u4e00\u500b\u9b0d\u5b50\u5927\u53d4\u5e6b\u5fd9\u6276\u6211\u8d77\u4f86\uff0c\u6211\u4e00\u76f4\u89ba\u5f97\u4ed6\u5f88\u50cf\u8ab0\uff0c\u770b\u5230\u4f60\u624d\u60f3\u8d77\u4f86\uff0c\u4ed6\u9577\u7684\u5f88\u50cf\u4f60\u7238\u7238\uff01\u300d<\/p>\n<p>\u300c\u4f60\u525b\u624d\u6454\u5012\u4e86\uff1f\u6709\u6c92\u6709\u53d7\u50b7\uff1f\u300d<\/p>\n<p>\u807d\u5230\u5df4\u5947\u8aaa\u81ea\u5df1\u6454\u5012\uff0c\u53f2\u8482\u592b\u7b2c\u4e00\u53cd\u61c9\u662f\u64d4\u5fc3\u4ed6\u6709\u6c92\u6709\u53d7\u50b7\uff0c\u5728\u770b\u5230\u5df4\u5947\u6416\u982d\u5f8c\u624d\u597d\u5947\u5730\u554f\uff1a\u300c\u4f60\u8aaa\u6709\u4eba\u9577\u5f97\u50cf\u6211\u7238\u7238\uff1f\u300d<\/p>\n<p>\u5df4\u5947\u5927\u529b\u9ede\u8457\u982d\uff0c\u7136\u5f8c\u770b\u5411\u4e00\u65c1\u6ac3\u5b50\u4e0a\u64fa\u8457\u7684\u53f2\u8482\u592b\u7236\u6bcd\u62b1\u8457\u9084\u662f\u5b30\u5b69\u7684\u53f2\u8482\u592b\u6642\u7684\u7167\u7247\uff0c\u6b6a\u8457\u8166\u888b\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u4e0d\u904e\u597d\u50cf\u53c8\u4e0d\u662f\u5f88\u50cf\uff1f\u300d<\/p>\n<p>\u300c\u5230\u5e95\u50cf\u9084\u662f\u4e0d\u50cf\uff1f\u300d<\/p>\n<p>\u300c\u55ef\u2026\u2026\u8207\u5176\u8aaa\u662f\u4f60\u7238\u7238\uff0c\u6211\u60f3\u5927\u6982\u66f4\u50cf\u662f\u4f60\u8b8a\u9ad8\u5927\u53c8\u9577\u51fa\u4e00\u5927\u5806\u9b0d\u5b50\u3002\u300d\u5c07\u8996\u7dda\u5728\u53f2\u8482\u592b\u8ddf\u7167\u7247\u4e2d\u7684\u53f2\u8482\u592b\u7236\u89aa\u4e4b\u9593\u4f86\u56de\uff0c\u5df4\u5947\u60f3\u4e86\u60f3\uff0c\u300c\u641e\u4e0d\u597d\u662f\u4f60\u7684\u9060\u623f\u89aa\u621a\uff1f\u300d<\/p>\n<p>\u5df4\u5947\u66d6\u6627\u7684\u8a71\u8a9e\u8b93\u53f2\u8482\u592b\u770b\u770b\u5df4\u5947\u53c8\u770b\u770b\u7167\u7247\u4e2d\u7684\u7236\u89aa\uff0c\u518d\u770b\u5411\u4e00\u65c1\u7a7f\u8863\u93e1\u4e2d\u7626\u5f31\u7684\u50cf\u8ddf\u8c46\u82bd\u83dc\u7684\u81ea\u5df1\uff0c\u4e0d\u7f6e\u53ef\u5426\u5730\u8073\u4e86\u8073\u80a9\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u5982\u679c\u6211\u6709\u9060\u623f\u89aa\u621a\uff0c\u90a3\u6211\u600e\u9ebc\u6c92\u807d\u6211\u5abd\u63d0\u8d77\u904e\uff1f\u300d<\/p>\n<p>\u300c\u4e5f\u5c0d\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u5169\u4eba\u4e00\u908a\u8aaa\u7b11\u8457\u4e00\u908a\u5f80\u5ba2\u5ef3\u8d70\u53bb\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u8981\u4e0d\u8981\u559d\u676f\u71b1\u86cb\u9152\uff1f\u300d<\/p>\n<p>\u300c\u597d\u554a\uff0c\u525b\u597d\u53ef\u4ee5\u914d\u6211\u7684\u7cd6\u971c\u9905\u4e7e\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u7a97\u5916\u7684\u8056\u8a95\u4f73\u97f3\u96b1\u7d04\u50b3\u5165\u71c3\u71d2\u8457\u7210\u706b\u7684\u5c0f\u5c0f\u5ba2\u5ef3\u4e2d\uff0c\u53f2\u8482\u592b\u8ddf\u5df4\u5947\u5169\u4eba\u5750\u5728\u6c99\u767c\u4e0a\uff0c\u624b\u88e1\u6367\u8457\u71b1\u86cb\u9152\uff0c\u5403\u8457\u5df4\u5947\u5e36\u4f86\u7684\u7cd6\u971c\u9905\u4e7e\uff0c\u5fc3\u60c5\u8f15\u9b06\u800c\u6109\u5feb\uff0c\u5fcd\u4e0d\u4f4f\u8ddf\u8457\u5fae\u7b11\u8457\u5c0d\u5f7c\u6b64\u5531\u4e86\u8d77\u4f86\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>\u3000\u3000Noel, Noel, Noel, Noel <\/em><br \/>\n<em>\u3000\u3000\u6b61\u6b23\u3001\u6b61\u6b23\u3001\u6b61\u6b23\u3001\u6b61\u6b23<\/em><\/p>\n<p><em>\u3000\u3000Born is the King of Israel<\/em><br \/>\n<em>\u3000\u3000\u5929\u570b\u541b\u738b\u4eca\u65e5\u964d\u751f<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\uff0a\uff0a\uff0a\u3000\uff0a\uff0a\uff0a\u3000\uff0a\uff0a\uff0a<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>78\u5e74\u5f8c\u3002<\/p>\n<p>2017\u5e74\u7684\u5e73\u5b89\u591c\u3002<\/p>\n<p>\u8a98\u4eba\u98df\u617e\u7684\u6fc3\u90c1\u9999\u6c23\u53ca\u6085\u8033\u7684\u4f4e\u8edf\u6b4c\u8072\u4e2d\uff0c\u53f2\u8482\u592b\u7de9\u7de9\u775c\u958b\u4e86\u773c\uff0c\u770b\u5411\u8eab\u65c1\u7a7a\u8569\u8569\u7684\u88ab\u7aa9\uff0c\u60f3\u8d77\u4e86\u6628\u665a\u88ab\u81ea\u5df1\u62b1\u5728\u61f7\u4e2d\u7684\u5df4\u5947\uff0c\u81c9\u4e0a\u4e0d\u81ea\u89ba\u63da\u8d77\u4e86\u5fae\u7b11\u3002<\/p>\n<p>\u8d77\u8eab\u68b3\u6d17\u4e26\u63db\u4e0a\u74e6\u5e72\u9054\u5f0f\u7684\u6c11\u65cf\u670d\u88dd\u5f8c\uff0c\u53f2\u8482\u592b\u8ddf\u96a8\u8457\u6b4c\u8072\u8ddf\u9999\u6c23\u4f86\u5230\u5ba2\u5ef3\uff0c\u679c\u7136\u898b\u5230\u7a7f\u8457\u570d\u88d9\u7684\u5df4\u5947\u6b63\u7ad9\u5728\u5eda\u623f\u5167\uff0c\u800c\u9999\u6c23\u6b63\u4e0d\u65b7\u5f9e\u88e1\u5f80\u5916\u8513\u5ef6\u3002<\/p>\n<p>\u7210\u7076\u4e0a\u653e\u4e86\u4e00\u53ea\u5927\u934b\uff0c\u4e0b\u65b9\u71c3\u71d2\u8457\u5c0f\u706b\uff0c\u4e00\u65c1\u7684\u5c0f\u578b\u7aaf\u7210\u4e2d\u6b63\u70e4\u8457\u9905\u4e7e\uff0c\u5df4\u5947\u53f3\u624b\u63e1\u8457\u5927\u6e6f\u5319\u5728\u934b\u5b50\u5167\u7de9\u7de9\u652a\u52d5\uff0c\u9999\u6c23\u8d8a\u767c\u6fc3\u90c1\u3002<\/p>\n<p>\u770b\u8457\u5df4\u5947\u8f15\u8f15\u6416\u6643\u8457\u99ac\u5c3e\u7684\u80cc\u5f71\uff0c\u807d\u8457\u719f\u6089\u7684\u8056\u8a95\u4f73\u97f3\u60a0\u63da\u5730\u5f9e\u5df4\u5947\u5634\u88e1\u4f4e\u541f\u800c\u51fa\uff0c\u53f2\u8482\u592b\u5167\u5fc3\u5145\u6eff\u4e86\u5e78\u798f\u7965\u548c\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>\u3000\u3000And by the light of that same star<\/em><br \/>\n<em>\u3000\u3000\u535a\u58eb\u4e09\u4eba\u56e0\u898b\u661f\u5149<\/em><\/p>\n<p><em>\u3000\u3000Three Wise men came from country far<\/em><br \/>\n<em>\u3000\u3000\u9060\u9053\u800c\u4f86\u62cb\u68c4\u5bb6\u9109<\/em><\/p>\n<p><em>\u3000\u3000To seek for a King was their intent<\/em><br \/>\n<em>\u3000\u3000\u5c08\u5fc3\u4e00\u610f\u5c0b\u6c42\u541b\u738b<\/em><\/p>\n<p><em>\u3000\u3000And to follow the star wherever it went.<\/em><br \/>\n<em>\u3000\u3000\u8ffd\u96a8\u666f\u661f\u4e0d\u554f\u8def\u9577<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u5b89\u5b89\u975c\u975c\u5730\u6b23\u8cde\u4e86\u4e00\u6703\u5df4\u5947\u7684\u6b4c\u8072\u8207\u80cc\u5f71\uff0c\u53f2\u8482\u592b\u8ea1\u624b\u8ea1\u8173\u5730\u4f86\u5230\u4e86\u5df4\u5947\u7684\u8eab\u5f8c\uff0c\u4e00\u628a\u62b1\u4f4f\u4e86\u4ed6\uff0c\u5c07\u5634\u6e4a\u5230\u4ed6\u8033\u908a\u4f4e\u8072\u8f15\u554f\uff1a\u300c\u7cd6\u679c\u9084\u662f\u60e1\u4f5c\u5287\uff1f\u300d<\/p>\n<p>\u7a81\u7136\u88ab\u62b1\u4f4f\u7684\u5df4\u5947\u7a0d\u5fae\u986b\u4e86\u4e00\u4e0b\uff0c\u77e5\u9053\u662f\u53f2\u8482\u592b\u5f8c\u5168\u8eab\u653e\u9b06\u5f80\u5f8c\u8f15\u8f15\u9760\u5728\u5bec\u539a\u7684\u80f8\u819b\u4e0a\uff0c\u4ef0\u8d77\u982d\u7b11\u770b\u53f2\u8482\u592b\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u73fe\u5728\u90fd\u8056\u8a95\u7bc0\u5566\uff0c\u4f60\u9084\u60e1\u4f5c\u5287\uff1f\u5c31\u4e0d\u6015\u8056\u8a95\u8001\u4eba\u4e0d\u9001\u4f60\u79ae\u7269\uff1f\u300d<\/p>\n<p>\u77a5\u4e86\u4e00\u773c\u934b\u4e2d\u5976\u767d\u8272\u7684\u82b1\u6930\u83dc\u6fc3\u6e6f\uff0c\u518d\u8207\u5df4\u5947\u5e36\u8457\u7b11\u610f\u7684\u7da0\u7738\u76f8\u5c0d\uff0c\u53f2\u8482\u592b\u52fe\u8d77\u4e86\u5634\u89d2\uff0c\u773c\u4e2d\u9583\u904e\u6232\u8b14\u7684\u5149\u8292\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u4f46\u6211\u5c31\u662f\u60f3\u5c0d\u4f60\u60e1\u4f5c\u5287\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u300c\u60e1\u4f5c\u5287\u7684\u58de\u5b69\u5b50\u53ef\u6c92\u6709\u8056\u8a95\u79ae\u7269\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u300c\u90a3\u6211\u4e0d\u8981\u8056\u8a95\u79ae\u7269\u4e86\uff0c\u6211\u53ea\u8981\u4f60\u9019\u500b\u8056\u8a95\u8001\u4eba\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u8aaa\u8457\uff0c\u53f2\u8482\u592b\u4f4e\u4e0b\u982d\u543b\u4f4f\u4e86\u5df4\u5947\u9084\u60f3\u8aaa\u4e9b\u4ec0\u9ebc\u7684\u5507\u3002<\/p>\n<p>\u660e\u5929\u5c31\u662f\u4e00\u5e74\u4e00\u5ea6\u7684\u8056\u8a95\u7bc0\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u8aaa\uff0c\u4eca\u5929\u662f\u5df4\u5947\u5728\u74e6\u5e72\u9054\u7526\u9192\u5f8c\u7684\u7b2c\u4e00\u500b\u5e73\u5b89\u591c\u3002<\/p>\n<p>\u5c0d\u53f2\u8482\u592b\u4f86\u8aaa\uff0c\u9019\u500b\u8056\u8a95\u7bc0\u7684\u610f\u7fa9\u975e\u6bd4\u5c0b\u5e38\uff0c\u662f\u4ed6\u8ddf\u5df4\u5947\u5169\u4eba\u5206\u5225\u4e8673\u5e74\u5f8c\uff0c\u7b2c\u4e00\u500b\u518d\u6b21\u5171\u540c\u5ea6\u904e\u7684\u8056\u8a95\u7bc0\u3002<\/p>\n<p>\u56e0\u6b64\uff0c\u53f2\u8482\u592b\u5f9e\u4e00\u500b\u79ae\u62dc\u524d\u5c31\u56de\u5230\u4e86\u74e6\u5e72\u9054\uff0c\u6253\u7b97\u5f9e\u8056\u8a95\u7bc0\u524d\u4e00\u76f4\u65b0\u5e74\u904e\u5f8c\u81f3\u5c11\u4e00\u500b\u6708\u7684\u6642\u9593\u90fd\u5f85\u5728\u74e6\u5e72\u9054\u8207\u5df4\u5947\u5169\u4eba\u5171\u5ea6\u3002<\/p>\n<p>\u9664\u4e86\u5fd9\u8457\u6e96\u5099\u904e\u7bc0\u5916\uff0c\u53ea\u8981\u6709\u6642\u9593\u4ed6\u5011\u5c31\u6703\u81a9\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u5f77\u5f7f\u8981\u5f4c\u88dc\u9019\u4e9b\u65e5\u5b50\u4ee5\u4f86\u5206\u5225\u7684\u5bc2\u5bde\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u5514\u2026\u2026\u55ef\u2026\u2026\u300d<\/p>\n<p>\u5df4\u5947\u88ab\u543b\u5f97\u547c\u5438\u6709\u4e9b\u7d0a\u4e82\uff0c\u53ea\u597d\u7528\u552f\u4e00\u7684\u53f3\u624b\u8f15\u8f15\u6572\u6253\u8457\u53f2\u8482\u592b\u7684\u80cc\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u53f2\u8482\u592b\u4f9d\u4f9d\u4e0d\u6368\u5730\u7d42\u65bc\u505c\u4e0b\u5c0d\u81ea\u5df1\u53e3\u8154\u7684\u8e42\u8eaa\u5f8c\uff0c\u5df4\u5947\u8214\u4e86\u8214\u5507\u908a\u6ea2\u51fa\u7684\u553e\u6db2\uff0c\u51dd\u8996\u8457\u53f2\u8482\u592b\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u6642\u9593\u4e0d\u65e9\u5566\uff0c\u6211\u5011\u5f97\u8d95\u7dca\u505a\u597d\u6e96\u5099\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u5c07\u4e0b\u5df4\u9760\u5728\u5df4\u5947\u7684\u982d\u9802\u4e0a\uff0c\u53f2\u8482\u592b\u770b\u5411\u684c\u4e0a\u90a3\u4e00\u5305\u4e00\u5305\u5305\u88dd\u7cbe\u7f8e\u7684\u79ae\u7269\u76d2\uff0c\u55ef\u4e86\u4e00\u8072\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u62b1\u6b49\uff0c\u8981\u4f60\u966a\u8457\u6211\u4e00\u8d77\u9001\u79ae\uff0c\u4f60\u597d\u4e0d\u5bb9\u6613\u56de\u4f86\uff0c\u5e73\u5b89\u591c\u9084\u4e0d\u80fd\u597d\u597d\u4f11\u606f\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u770b\u8457\u5df4\u5947\u5e36\u8457\u6b49\u610f\u7684\u7b11\u5bb9\uff0c\u53f2\u8482\u592b\u7b11\u8457\u64ab\u4e0a\u4ed6\u7684\u81c9\u9830\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u4e0d\u7528\u9053\u6b49\uff0c\u966a\u8457\u4f60\u5c31\u662f\u6211\u6700\u597d\u7684\u4f11\u606f\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u300c\u5565\u6642\u5b78\u6703\u8aaa\u9019\u4e9b\u751c\u8a00\u871c\u8a9e\u4e86\uff0c\u4f60\u9019\u81ed\u8c46\u82bd\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u5634\u4e0a\u8f15\u65a5\u8457\uff0c\u5df4\u5947\u81c9\u4e0a\u639b\u8457\u7684\u537b\u662f\u7d05\u901a\u901a\u7684\u7b11\u5bb9\u3002<\/p>\n<p>\u53f2\u8482\u592b\u6253\u5f9e\u5fc3\u88e1\u60f3\u8457\uff0c\u82e5\u662f\u80fd\u8b93\u5df4\u5947\u9732\u51fa\u9019\u6a23\u7684\u7b11\u5bb9\uff0c\u7121\u8ad6\u662f\u4ec0\u9ebc\u4ed6\u90fd\u9858\u610f\u53bb\u505a\uff0c\u66f4\u4f55\u6cc1\u5df4\u5947\u60f3\u505a\u7684\u53ef\u662f\u5728\u5e73\u5b89\u591c\u5206\u9001\u79ae\u7269\u7d66\u5b69\u5b50\u5011\u7684\u5584\u8209\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u74e6\u5e72\u9054\u751f\u6d3b\u7684\u9019\u6bb5\u65e5\u5b50\u88e1\uff0c\u662f\u5df4\u5947\u81ea\u5f9e\u6389\u843d\u706b\u8eca\u88ab\u4e5d\u982d\u86c7\u6293\u8d70\u5f8c\uff0c\u6700\u5b89\u7a69\u7684\u751f\u6d3b\u3002<\/p>\n<p>\u9664\u4e86\u5e1d\u67e5\u62c9\u8ddf\u8212\u8389\u7684\u591a\u65b9\u7167\u9867\u5916\uff0c\u7576\u5730\u6c11\u773e\u4e5f\u90fd\u5c0d\u5df4\u5947\u5f88\u548c\u5584\uff0c\u5b69\u5b50\u5011\u66f4\u662f\u89aa\u66b1\u5730\u558a\u5df4\u5947\u767d\u72fc\u53d4\u53d4\uff0c\u8b93\u53f2\u8482\u592b\u7121\u6cd5\u56de\u4f86\u966a\u4f34\u5df4\u5947\u6642\uff0c\u4e5f\u4e0d\u6703\u592a\u904e\u5bc2\u5bde\u3002<\/p>\n<p>\u56e0\u6b64\uff0c\u7121\u8ad6\u5982\u4f55\u90fd\u60f3\u8981\u505a\u4e9b\u56de\u994b\u7684\u5df4\u5947\u6c7a\u5b9a\u8d81\u8457\u8056\u8a95\u7bc0\u7684\u6a5f\u6703\uff0c\u81ea\u5df1\u505a\u4e9b\u7cd6\u679c\u9ede\u5fc3\u5206\u9001\u7d66\u74e6\u5e72\u9054\u7684\u5b69\u5b50\u5011\u3002<\/p>\n<p>\u7531\u65bc\u74e6\u5e72\u9054\u570b\u5167\u8056\u8a95\u7bc0\u4e26\u4e0d\u666e\u904d\uff0c\u4e5f\u8207\u7f8e\u570b\u7684\u7fd2\u4fd7\u4e0d\u5927\u4e00\u6a23\uff0c\u6240\u4ee5\u5df4\u5947\u6c7a\u5b9a\u81ea\u5df1\u88dd\u626e\u6210\u8056\u8a95\u8001\u4eba\uff0c\u6328\u5bb6\u6328\u6236\u7d66\u719f\u6089\u7684\u5b69\u5b50\u5011\u9001\u79ae\u7269\u3002<\/p>\n<p>\u7576\u7136\uff0c\u5df4\u5947\u4e8b\u5148\u90fd\u6709\u8ddf\u5e1d\u67e5\u62c9\u4ee5\u53ca\u5b69\u5b50\u5011\u7684\u7236\u6bcd\u8aaa\u660e\uff0c\u4e5f\u5fb5\u6c42\u5230\u4e86\u540c\u610f\u8ddf\u5efa\u8b70\uff0c\u6c7a\u5b9a\u9001\u7d66\u5b69\u5b50\u5011\u81ea\u5df1\u624b\u7e54\u7684\u52d5\u7269\u9020\u578b\u6bdb\u7dda\u5e3d\u8ddf\u8056\u8a95\u7cd6\u971c\u9905\u4e7e\u3002<\/p>\n<p>\u5373\u4f7f\u5c11\u4e86\u4e00\u96bb\u624b\uff0c\u5df4\u5947\u4e5f\u4e0d\u4ee5\u70ba\u82e6\uff0c\u5f88\u7528\u5fc3\u5730\u4f9d\u7167\u5b69\u5b50\u5011\u7684\u559c\u597d\u8ddf\u5f62\u8c61\uff0c\u91cf\u8eab\u6253\u9020\u4e0d\u540c\u7684\u6bdb\u7dda\u5e3d\u8ddf\u9905\u4e7e\u3002<\/p>\n<p>\u53f2\u8482\u592b\u77e5\u9053\u5f8c\u8d0a\u8cde\u4e0d\u5df2\uff0c\u9084\u7279\u5730\u63d0\u524d\u56de\u4f86\u966a\u5df4\u5947\u4e00\u8d77\u6e96\u5099\u79ae\u7269\uff0c\u4eca\u665a\u4e5f\u6703\u6253\u626e\u6210\u8056\u8a95\u8001\u4eba\u7684\u6a21\u6a23\u966a\u8457\u5df4\u5947\u4e00\u8d77\u53bb\u9001\u79ae\u7269\u3002<\/p>\n<p>\u7562\u7adf\u5df4\u5947\u96d6\u7136\u65e9\u5df2\u9069\u61c9\u4e86\u55ae\u624b\uff0c\u5e73\u6642\u5c31\u7b97\u4e00\u4eba\u751f\u6d3b\u4e5f\u80fd\u884c\u52d5\u81ea\u5982\uff0c\u4f46\u8981\u626e\u6210\u8056\u8a95\u8001\u4eba\u6328\u5bb6\u6328\u6236\uff0d\uff0d\u9084\u662f\u5728\u975e\u6d32\u5927\u8349\u539f\u4e0a\uff0d\uff0d\u9001\u79ae\u7269\u7d66\u5b69\u5b50\u5011\uff0c\u9084\u662f\u4e0d\u592a\u65b9\u4fbf\uff0c\u6240\u4ee5\u53f2\u8482\u592b\u7576\u7136\u7fa9\u4e0d\u5bb9\u8fad\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u9019\u6700\u5f8c\u4e00\u6279\u9905\u4e7e\u70e4\u597d\u5f8c\u4f60\u5c31\u53ef\u4ee5\u9a30\u51fa\u4f4d\u7f6e\u4f86\u70e4\u706b\u96de\u5566\uff0c\u7b49\u6211\u5011\u56de\u4f86\u5f8c\u5c31\u53ef\u4ee5\u4e00\u8d77\u5403\u4e86\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u9806\u8457\u5df4\u5947\u7684\u8996\u7dda\u770b\u5411\u684c\u4e0a\u90a3\u4e00\u5927\u96bb\u706b\u96de\uff0c\u53f2\u8482\u592b\u9ede\u4e86\u9ede\u982d\u3002<\/p>\n<p>\u90a3\u96bb\u706b\u96de\u53ef\u662f\u53f2\u8482\u592b\u6628\u5929\u5c31\u958b\u59cb\u6599\u7406\u7684\uff0c\u5c31\u7b49\u8457\u9032\u70e4\u7210\uff0c\u5f9e\u9183\u6599\u8ddf\u586b\u6599\uff0c\u53f2\u8482\u592b\u7d55\u4e0d\u5047\u624b\u4ed6\u4eba\uff0c\u4e0d\u7ba1\u662f\u5e73\u65e5\u3001\u611f\u6069\u7bc0\u9084\u662f\u8056\u8a95\u7bc0\uff0c\u70e4\u706b\u96de\u7684\u91cd\u5927\u4efb\u52d9\u4e00\u5411\u90fd\u662f\u7531\u53f2\u8482\u592b\u8ca0\u8cac\u3002<\/p>\n<p>\u7b49\u6700\u5f8c\u4e00\u6279\u9905\u4e7e\u51fa\u7210\u5f8c\uff0c\u5df4\u5947\u4e00\u908a\u505a\u8457\u7cd6\u971c\u9905\u4e7e\uff0c\u4e00\u908a\u770b\u8457\u53f2\u8482\u592b\u628a\u706b\u96de\u653e\u5165\u70e4\u7210\u7684\u6a21\u6a23\u3002<\/p>\n<p>\u4e0d\u662f\u5df4\u5947\u6d6e\u8a87\uff0c\u4f46\u4ed6\u53ef\u4ee5\u5927\u8072\u5411\u5168\u4e16\u754c\u5ba3\u544a\uff0c\u53f2\u8482\u592b\u70e4\u7684\u706b\u96de\u662f\u4ed6\u5403\u904e\u6700\u597d\u5403\u7684\uff0c\u91d1\u9ec3\u7126\u8106\u7684\u5916\u76ae\uff0c\u8edf\u5ae9\u591a\u6c41\u7684\u96de\u8089\uff0c\u642d\u914d\u6cbe\u6eff\u8089\u6c41\u7684\u586b\u6599\uff0c\u5149\u662f\u60f3\u5230\u53e3\u6c34\u90fd\u8981\u6b62\u4e0d\u4f4f\u3002<\/p>\n<p>\u5c07\u706b\u96de\u614e\u91cd\u5176\u4e8b\u5730\u653e\u5165\u70e4\u7210\u5f8c\uff0c\u53f2\u8482\u592b\u6d17\u597d\u624b\uff0c\u56de\u5230\u5df4\u5947\u8eab\u908a\uff0c\u7ad9\u5728\u4e00\u65c1\u770b\u8457\u5df4\u5947\u5982\u4f55\u9748\u6d3b\u5730\u904b\u7528\u8457\u55ae\u624b\u88fd\u4f5c\u4e00\u7247\u53c8\u4e00\u7247\u770b\u8d77\u4f86\u53ef\u611b\u53c8\u7f8e\u5473\u7684\u8056\u8a95\u7cd6\u971c\u9905\u4e7e\uff0c\u5606\u4e86\u53e3\u6c23\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u600e\u9ebc\u4e86\uff1f\u300d<\/p>\n<p>\u300c\u5509\uff0c\u90fd\u602a\u4f60\uff0c\u81ea\u5f9e\u5403\u904e\u4f60\u505a\u7684\u7cd6\u971c\u9905\u4e7e\u4ee5\u5f8c\u6211\u5c31\u5403\u4e0d\u4e0b\u5225\u4eba\u505a\u7684\u4e86\uff0c\u8056\u8a95\u7bc0\u6c92\u5403\u5230\u4f60\u7684\u7cd6\u971c\u9905\u4e7e\uff0c\u611f\u89ba\u90fd\u4e0d\u50cf\u8056\u8a95\u7bc0\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u807d\u5230\u53f2\u8482\u592b\u90a3\u9ebc\u8a87\u8b9a\u81ea\u5df1\uff0c\u5df4\u5947\u5c07\u4e00\u7247\u5df2\u7d93\u653e\u6dbc\u7684\u8056\u8a95\u6a39\u9020\u578b\u7cd6\u971c\u9905\u4e7e\u905e\u5230\u53f2\u8482\u592b\u5634\u908a<\/p>\n<p>\u300c\u600e\u6a23\uff1f\u6709\u611f\u89ba\u8056\u8a95\u7bc0\u5230\u4e86\u55ce\uff1f\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u53f2\u8482\u592b\u5f35\u958b\u5634\uff0c\u4e00\u53e3\u54ac\u4e0b\u5df4\u5947\u905e\u5230\u81ea\u5df1\u5634\u908a\u7684\u7cd6\u971c\u9905\u4e7e\uff0c\u6eff\u5fc3\u6b61\u559c\u5730\u5927\u529b\u9ede\u982d\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u55ef\uff0c\u679c\u7136\u9084\u662f\u8981\u5403\u5230\u4f60\u7684\u7cd6\u971c\u9905\u4e7e\u624d\u50cf\u8056\u8a95\u7bc0\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u770b\u8457\u53f2\u8482\u592b\u5403\u5f97\u90a3\u9ebc\u958b\u5fc3\uff0c\u5df4\u5947\u81ea\u5df1\u4e5f\u5fcd\u4e0d\u4f4f\u5634\u995e\uff0c\u5403\u4e86\u4e00\u7247\u8056\u8a95\u8001\u4eba\u9020\u578b\u7684\u7cd6\u971c\u9905\u4e7e\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u563f\u563f\uff0c\u770b\u6a23\u5b50\u6211\u7684\u624b\u85dd\u9084\u6c92\u9000\u6b65\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u770b\u8457\u5df4\u5947\u6709\u4e9b\u5c0f\u5f97\u610f\u7684\u7b11\u8457\uff0c\u53f2\u8482\u592b\u4e5f\u60c5\u4e0d\u81ea\u7981\u8ddf\u8457\u7b11\u4e86\u3002<\/p>\n<p>\u5690\u8457\u7cd6\u971c\u9905\u4e7e\u7684\u7f8e\u5473\uff0c\u805e\u8457\u70e4\u7210\u88e1\u9663\u9663\u50b3\u4f86\u706b\u96de\u7684\u9999\u6c23\uff0c\u5169\u4eba\u81c9\u4e0a\u6eff\u662f\u958b\u61f7\u7684\u7b11\u5bb9\uff0c\u5634\u88e1\u8f15\u5feb\u5730\u54fc\u8457\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>\u3000\u3000Noel, Noel, Noel, Noel <\/em><br \/>\n<em>\u3000\u3000\u6b61\u6b23\u3001\u6b61\u6b23\u3001\u6b61\u6b23\u3001\u6b61\u6b23<\/em><\/p>\n<p><em>\u3000\u3000Born is the King of Israel<\/em><br \/>\n<em>\u3000\u3000\u5929\u570b\u541b\u738b\u4eca\u65e5\u964d\u751f<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\uff0a\uff0a\uff0a\u3000\uff0a\uff0a\uff0a\u3000\uff0a\uff0a\uff0a<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u4e94\u500b\u5c0f\u6642\u5f8c\u3002<\/p>\n<p>\u8056\u8a95\u7bc0\u7684\u51cc\u6668\u4e09\u6642\u5de6\u53f3\u3002<\/p>\n<p>\u5169\u4f4d\u9ad8\u5927\u5065\u58ef\u7684\u8056\u8a95\u8001\u4eba\u80f8\u80cc\u76f8\u8cbc\u9a0e\u5728\u91cd\u6a5f\u4e0a\uff0c\u5954\u99b3\u5728\u6df1\u591c\u7684\u74e6\u5e72\u9054\u8349\u539f\u4e0a\u3002<\/p>\n<p>\u90a3\u662f\u9001\u5b8c\u4e86\u79ae\u7269\uff0c\u6b63\u5728\u56de\u5bb6\u8def\u9014\u4e0a\u7684\u53f2\u8482\u592b\u8ddf\u5df4\u5947\u3002<\/p>\n<p>\u8f9b\u82e6\u4e86\u4e00\u6574\u665a\u7684\u5169\u4eba\u98a8\u5875\u50d5\u50d5\u5730\u56de\u5230\u4e86\u5bb6\u88e1\uff0c\u81c9\u4e0a\u6eff\u662f\u75b2\u618a\u800c\u6eff\u8db3\u7684\u7b11\u5bb9\u3002<\/p>\n<p>\u4eca\u665a\u4e00\u5207\u90fd\u5f88\u9806\u5229\uff0c\u9084\u6709\u4e0d\u5c11\u5bb6\u5ead\u56de\u9001\u4e86\u5df4\u5947\u8ddf\u53f2\u8482\u592b\uff0c\u5f9e\u624b\u4f5c\u7684\u5409\u7965\u98fe\u54c1\uff0c\u5230\u4e00\u6574\u96bb\u70e4\u5f97\u9999\u9165\u53ef\u53e3\u7684\u73e0\u96de\u90fd\u6709\uff0c\u8b93\u4ed6\u5011\u7684\u5927\u7d05\u5e03\u888b\u56de\u4f86\u6642\u4e5f\u88dd\u4e86\u4e0d\u5c11\u6771\u897f\u3002<\/p>\n<p>\u5169\u4eba\u812b\u4e0b\u4e86\u8056\u8a95\u88dd\uff0c\u63db\u4e0a\u9577\u888d\uff0c\u5df4\u5947\u91cd\u65b0\u9ede\u8d77\u7210\u706b\uff0c\u5c07\u5927\u934b\u4e2d\u7684\u6fc3\u6e6f\u52a0\u71b1\uff0c\u53f2\u8482\u592b\u5247\u5c07\u70e4\u7210\u4e2d\u7684\u706b\u96de\u53d6\u51fa\uff0c\u628a\u706b\u96de\u7684\u8089\u6c41\u8ddf\u586b\u6599\u5206\u5225\u53d6\u51fa\uff0c\u52a0\u5de5\u88fd\u4f5c\u6210\u8089\u6c41\u91ac\u8ddf\u7117\u70e4\u586b\u6599\u901a\u5fc3\u7c89\u3002<\/p>\n<p>\u6d6a\u6f2b\u7684\u71ed\u5149\u642d\u914d\u8457\u4eff\u53e4\u5531\u6a5f\u64ad\u653e\u800c\u51fa\u7684\u8056\u8a95\u6b4c\u66f2\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e00\u6574\u684c\u7684\u4f73\u991a\uff0d\uff0d\u71b1\u9a30\u9a30\u7684\u82b1\u6930\u83dc\u6fc3\u6e6f\u3001\u860b\u679c\u6d3e\u3001\u7389\u7c73\u99ac\u9234\u85af\u6ce5\u3001\u5927\u849c\u5976\u6cb9\u7092\u8896\u73cd\u7518\u85cd\u83dc\uff0c\u9084\u6709\u5927\u9910\u7684\u4e3b\u89d2\uff0c\u9918\u71fc\u4fdd\u6eab\u4e0b\uff0c\u7dad\u6301\u5728\u6700\u7f8e\u5473\u6eab\u5ea6\u7684\u70e4\u706b\u96de\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u8056\u8a95\u5feb\u6a02\uff0c\u5df4\u5947\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u300c\u8056\u8a95\u5feb\u6a02\uff0c\u53f2\u8482\u592b\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u51cc\u6668\u56db\u9ede\uff0c\u4ed6\u5011\u7d42\u65bc\u4e00\u8d77\u5750\u5728\u9910\u684c\u524d\uff0c\u4eab\u7528\u9072\u4f86\u7684\u8056\u8a95\u5927\u9910\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>\u3000\u3000This star drew nigh to the northwest<\/em><br \/>\n<em>\u3000\u3000\u666f\u661f\u5c0e\u5f15\u6e21\u6f20\u8d8a\u8352<\/em><\/p>\n<p><em>\u3000\u3000O&#8217;er Bethlehem it took its rest<\/em><br \/>\n<em>\u3000\u3000\u5230\u4f2f\u5229\u6052\u505c\u7559\u5176\u4e0a<\/em><\/p>\n<p><em>\u3000\u3000And there it did both Pause and stay<\/em><br \/>\n<em>\u3000\u3000\u666f\u661f\u5c04\u7167\u99ac\u68da\u5149\u8292<\/em><\/p>\n<p><em>\u3000\u3000Right o&#8217;er the place where Jesus lay<\/em><br \/>\n<em>\u3000\u3000\u5b30\u5b69\u8036\u7a4c\u99ac\u69fd\u70ba\u5e8a<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u8056\u8a95\u4f73\u97f3\u4e2d\uff0c\u5169\u4eba\u914c\u98f2\u8457\u862d\u59c6\u9152\uff0c\u8f15\u9b06\u6109\u6085\u5730\u54c1\u5617\u8457\u7f8e\u5473\u7684\u9910\u9ede\uff0c\u71b1\u7d61\u5730\u4ea4\u8ac7\u8457\uff0c\u76f4\u5230\u4ed6\u5011\u5403\u5f97\u5fc3\u6eff\u610f\u8db3\u3002<\/p>\n<p>\u4e00\u540c\u6536\u62fe\u4e86\u9910\u684c\uff0c\u5169\u4eba\u7c21\u55ae\u68b3\u6d17\u4e86\u4e00\u756a\u5f8c\uff0c\u56de\u5230\u4e86\u623f\u88e1\u3002<\/p>\n<p>\u4e26\u80a9\u5750\u5728\u5e8a\u4e0a\uff0c\u56de\u60f3\u8457\u9019\u500b\u8056\u8a95\u7bc0\u7684\u7d93\u6b77\uff0c\u5df4\u5947\u9577\u9577\u5606\u51fa\u4e00\u53e3\u6c23\uff0c\u770b\u5411\u53f2\u8482\u592b\uff0c\u8f15\u8f15\u7b11\u9053\uff1a\u300c\u6211\u5df2\u7d93\u597d\u4e45\u6c92\u9047\u904e\u9019\u9ebc\u68d2\u7684\u8056\u8a95\u7bc0\u4e86\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u5df4\u5947\u7684\u7b11\u5bb9\u592a\u904e\u8000\u773c\uff0c\u53f2\u8482\u592b\u60c5\u4e0d\u81ea\u7981\u7787\u8d77\u4e86\u96d9\u773c\uff0c\u62b1\u4f4f\u4ed6\u7684\u80a9\u8180\uff0c\u5c07\u4ed6\u64c1\u5165\u61f7\u4e2d\uff0c\u767c\u81ea\u5167\u5fc3\u5730\u56de\u9053\uff1a\u300c\u6211\u4e5f\u662f\uff0c\u5df4\u5947\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u4ed6\u4e0d\u6562\u53bb\u60f3\u50cf\u5df4\u5947\u904e\u53bb\u5728\u4e5d\u982d\u86c7\u6642\u671f\u7684\u8056\u8a95\u7bc0\u662f\u600e\u9ebc\u5ea6\u904e\u7684\uff0c\u53f2\u8482\u592b\u4e5f\u4e0d\u6703\u518d\u53bb\u56de\u60f3\u7576\u4ed6\u4ee5\u70ba\u5df4\u5947\u4e0d\u5728\u4eba\u4e16\u6642\uff0c\u4ed6\u662f\u600e\u9ebc\u7368\u81ea\u4e00\u4eba\u5ea6\u904e\u5bc2\u5bde\u7684\u8056\u8a95\u7bc0\u3002<\/p>\n<p>\u56e0\u70ba\u4ed6\u77e5\u9053\uff0c\u904e\u53bb\u7684\u4e8b\u7d93\u904e\u53bb\u4e86\uff0c\u4ed6\u73fe\u5728\u61c9\u8a72\u8981\u505a\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u76e1\u5168\u529b\u6d3b\u5728\u7576\u4e0b\uff0c\u73cd\u60dc\u6bcf\u4e00\u500b\u80fd\u8207\u5df4\u5947\u76f8\u8655\u7684\u6642\u9593\uff0c\u7136\u5f8c\u6700\u91cd\u8981\u7684\uff0c\u662f\u8981\u5c0d\u5df4\u5947\u597d\uff0c\u5c07\u5df4\u5947\u61c9\u5f97\u7684\u901a\u901a\u9084\u7d66\u4ed6\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u9084\u6709\u4e00\u500b\u79ae\u7269\u5fc5\u9808\u9001\u7d66\u9019\u4e16\u754c\u4e0a\u6700\u8f9b\u82e6\u7684\u597d\u5b69\u5b50\uff0c\u300d\u5df4\u5947\u51dd\u8996\u8457\u53f2\u8482\u592b\uff0c\u9ed1\u6697\u4e2d\uff0c\u4ed6\u7684\u773c\u775b\u4e5f\u4f9d\u820a\u6e05\u4eae\uff0c\u300c\u4f60\u9858\u610f\u6536\u4e0b\u55ce\uff1f\u300d<\/p>\n<p>\u53f2\u8482\u592b\u5fc3\u4e2d\u4e0d\u52dd\u611f\u6fc0\uff0c\u9019\u4e16\u754c\u4e0a\u6700\u8f9b\u82e6\u7684\u597d\u5b69\u5b50\u660e\u660e\u662f\u5df4\u5947\uff0c\u5373\u4f7f\u547d\u904b\u5c0d\u4ed6\u90a3\u9ebc\u6b98\u9177\uff0c\u4ed6\u537b\u9084\u60f3\u8457\u8981\u5c0d\u4ed6\u4eba\u597d\u3001\u5c0d\u53f2\u8482\u592b\u597d\uff0c\u5f9e\u4f86\u4e0d\u66fe\u6709\u4efb\u4f55\u6028\u8a00\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u5fc3\u88e1\u6fc0\u52d5\u5730\u558a\u8457\uff0c\u4f46\u53f2\u8482\u592b\u4e26\u6c92\u6709\u8aaa\u51fa\u53e3\uff0c\u53ea\u662f\u4f4e\u982d\u71b1\u70c8\u5730\u543b\u4f4f\u4e86\u5df4\u5947\u3002<\/p>\n<p>\u4ed6\u6703\u6536\u4e0b\u9019\u4efd\u5f97\u4f86\u4e0d\u6613\u7684\u73cd\u8cb4\u79ae\u7269\uff0c\u7136\u5f8c\uff0c\u4ed6\u6703\u7528\u76e1\u4e00\u5207\u53bb\u4fdd\u8b77\u4ed6\u3001\u73cd\u60dc\u4ed6\u3001\u6df1\u6df1\u611b\u8457\u4ed6\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u6211\u611b\u4f60\uff0c\u5df4\u5947\u2026\u2026\u300d<\/p>\n<p>\u300c\u2026\u2026\u6211\u4e5f\u611b\u4f60\u2026\u2026\u53f2\u8482\u592b\u2026\u2026\u300d<\/p>\n<p>\u4f34\u96a8\u8457\u5c0d\u5f7c\u6b64\u7684\u71b1\u60c5\u544a\u767d\uff0c\u4ed6\u5011\u543b\u5f97\u96e3\u5206\u96e3\u6368\uff0c\u6fd5\u71b1\u7684\u5507\u820c\u89aa\u5bc6\u4ea4\u7e8f\u8457\uff0c\u767c\u51fa\u4e86\u5616\u5616\u7684\u6c34\u8072\u3002<\/p>\n<p>\u908a\u543b\u8457\u5df4\u5947\uff0c\u53f2\u8482\u592b\u908a\u5c07\u624b\u62b5\u5728\u4ed6\u7684\u80a9\u4e0a\uff0c\u6162\u6162\u5f80\u524d\u50be\uff0c\u8f15\u8f15\u5c07\u5df4\u5947\u58d3\u5012\u5728\u5e8a\u4e0a\u3002<\/p>\n<p>\u62ab\u6563\u5728\u6f54\u767d\u5e8a\u55ae\u4e0a\u7684\u68d5\u8272\u9aee\u7d72\u8b93\u5df4\u5947\u770b\u8d77\u4f86\u6027\u611f\u7121\u6bd4\uff0c\u800c\u4ed6\u7684\u7b11\u5bb9\u66f4\u662f\u5145\u6eff\u4e86\u9b45\u60d1\uff0c\u8b93\u53f2\u8482\u592b\u5fc3\u81df\u4e0d\u4f4f\u8df3\u52d5\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u53f2\u8482\u592b\u5507\u624b\u4e26\u7528\u7684\u6eab\u67d4\u611b\u64ab\u4e0b\uff0c\u5df4\u5947\u67d4\u6ed1\u7684\u808c\u819a\u5f88\u5feb\u67d3\u4e0a\u4e86\u7470\u9e97\u7684\u8277\u7d05\uff0c\u767c\u71d9\u7684\u8eab\u8ec0\u5fae\u5fae\u986b\u6296\u8457\uff0c\u6b61\u6109\u7684\u547b\u541f\u5f9e\u7d05\u6f64\u7684\u5507\u74e3\u4e2d\u6d41\u7009\u800c\u51fa\u3002<\/p>\n<p>\u7576\u53f2\u8482\u592b\u7684\u624b\u4fb5\u5165\u4e86\u5df4\u5947\u654f\u611f\u7684\u4e0b\u80a2\uff0c\u4e26\u63e1\u4f4f\u4e86\u534a\u52c3\u7684\u9670\u8396\uff0c\u8f15\u8f15\u4e0a\u4e0b\u5957\u5f04\u6642\uff0c\u5f37\u70c8\u800c\u76f4\u63a5\u7684\u5feb\u611f\u8b93\u5df4\u5947\u62f1\u8d77\u4e86\u8170\uff0c\u53cd\u5c04\u6027\u5730\u5f35\u958b\u4e86\u5634\uff0c\u767c\u51fa\u7684\u5c16\u53eb\u537b\u88ab\u53f2\u8482\u592b\u5835\u5728\u53e3\u8154\u88e1\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u5514\u3001\u554a\u2026\u2026\u55ef\u2026\u2026\u55ef\u55ef\u2026\u2026\uff01\u300d<\/p>\n<p>\u5f88\u5feb\u5730\uff0c\u5df4\u5947\u5c31\u62bd\u6410\u8457\u5728\u53f2\u8482\u592b\u7684\u638c\u5fc3\u5167\u91cb\u653e\u3002<\/p>\n<p>\u9ad8\u6f6e\u904e\u5f8c\u7684\u5df4\u5947\u6524\u5728\u5e8a\u4e0a\u5598\u606f\u4e86\u4e00\u6703\uff0c\u5f9e\u534a\u775c\u7684\u773c\u4e2d\u770b\u5230\u53f2\u8482\u592b\u7787\u8d77\u96d9\u773c\u8214\u8457\u81ea\u5df1\u5c04\u5728\u4ed6\u624b\u4e2d\u7684\u7cbe\u6db2\u7684\u6109\u6085\u8868\u60c5\uff0c\u672c\u4f86\u5c31\u7d05\u7684\u81c9\u66f4\u7d05\u4e86\uff0c\u5fcd\u4e0d\u4f4f\u62ac\u8d77\u53f3\u8173\u8f15\u8e22\u4e86\u53f2\u8482\u592b\u7684\u5927\u817f\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u5225\u8214\u4e86\uff0c\u4e0d\u5feb\u7e7c\u7e8c\u5929\u5c31\u8981\u4eae\u4e86\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u300c\u653e\u5fc3\u5427\uff0c\u5df4\u5947\uff0c\u300d\u4e00\u628a\u6293\u8d77\u4e86\u5df4\u5947\u7684\u53f3\u8173\uff0c\u5728\u4ed6\u7684\u9a5a\u547c\u8072\u4e2d\uff0c\u53f2\u8482\u592b\u5c07\u4ed6\u7684\u4e0b\u8eab\u62c9\u5411\u81ea\u5df1\uff0c\u8f15\u8f15\u5543\u54ac\u8457\u4ed6\u7684\u5927\u62c7\u6307\uff0c\u4f4e\u7b11\u8457\uff0c\u300c\u5929\u4eae\u53c8\u600e\u6a23\uff1f\u6211\u80fd\u7e7c\u7e8c\u5e79\u4f60\u5e79\u5230\u5929\u9ed1\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u7121\u8ad6\u662f\u53f2\u8482\u592b\u4f4e\u6c89\u7684\u7b11\u8072\u9084\u662f\u8173\u6307\u50b3\u4f86\u7684\u9165\u9ebb\uff0c\u90fd\u8b93\u5df4\u5947\u611f\u5230\u5f37\u70c8\u7684\u986b\u6144\u5f9e\u8173\u5e95\u4e00\u8def\u7ac4\u4e0a\u982d\u9802\u3002<\/p>\n<p>\u4ed6\u77e5\u9053\uff0c\u53f2\u8482\u592b\u4e00\u5411\u8aaa\u5230\u505a\u5230\uff0c\u4ed6\u7d55\u5c0d\u53ef\u4ee5\u5e79\u81ea\u5df1\u5e79\u4e00\u6574\u5929\uff0c\u5f9e\u767d\u5929\u5e79\u5230\u9ed1\u591c\uff0c\u518d\u5f9e\u9ed1\u591c\u5e79\u5230\u767d\u5929\u3002<\/p>\n<p>\u76ef\u8457\u5361\u5728\u81ea\u5df1\u96d9\u817f\u9593\u7684\u91d1\u9aee\u7537\u4eba\u80a1\u9593\u90a3\u6602\u7136\u633a\u7acb\u7684\u96c4\u5049\u6027\u5668\uff0c\u8b93\u5df4\u5947\u4e0d\u77e5\u662f\u4ea2\u596e\u9084\u662f\u5bb3\u6015\uff0c\u53ea\u80fd\u5f35\u5927\u4e86\u767c\u986b\u7684\u5634\u5507\uff0c\u5606\u51fa\u4e00\u8072\u4f4e\u8edf\u7684\u5598\u606f\u3002<\/p>\n<p>\u5df4\u5947\u7684\u53cd\u61c9\u8b93\u53f2\u8482\u592b\u6eff\u610f\u6975\u4e86\uff0c\u7b11\u8457\u6309\u63c9\u8457\u5df4\u5947\u5bcc\u6709\u5f48\u6027\u7684\u81c0\u8089\uff0c\u63a5\u8457\u5c07\u624b\u6307\u81c0\u7e2b\u9593\u7684\u51f9\u9677\u8655\u6ed1\u52d5\uff0c\u4e00\u9ede\u4e00\u9ede\u5730\u95d6\u5165\u7dca\u7a84\u7684\u5c0f\u6d1e\uff0c\u5f80\u5167\u63a8\u9032\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u554a\u2026\u2026\u300d<\/p>\n<p>\u79c1\u5bc6\u8655\u88ab\u7570\u7269\u4fb5\u5165\u7684\u611f\u53d7\u8b93\u5df4\u5947\u5fcd\u4e0d\u4f4f\u62bd\u6410\u8457\u767c\u51fa\u4e00\u8072\u4f4e\u541f\uff0c\u96a8\u8457\u53f2\u8482\u592b\u52a0\u5165\u7684\u624b\u6307\u66f4\u591a\uff0c\u4e26\u5728\u72f9\u5c0f\u7684\u8178\u9053\u5167\u62bd\u9001\u3001\u64fa\u5f04\uff0c\u4e00\u9663\u53c8\u4e00\u9663\u7684\u9165\u9ebb\u5feb\u611f\u8972\u64ca\u8457\u5df4\u5947\uff0c\u6eab\u8edf\u67d4\u97cc\u7684\u8089\u58c1\u4e5f\u4e0d\u4f4f\u6536\u7e2e\u8457\uff0c\u541e\u5410\u8457\u900f\u660e\u7684\u6c41\u6db2\u3002<\/p>\n<p>\u611f\u89ba\u5230\u5df4\u5947\u5167\u90e8\u5df2\u9069\u61c9\uff0c\u53f2\u8482\u592b\u624d\u62bd\u51fa\u4e86\u624b\u6307\uff0c\u5c07\u81ea\u8eab\u65e9\u5df2\u5feb\u8981\u7206\u767c\u7684\u5805\u633a\u617e\u671b\u63d2\u5165\u4e86\u5df4\u5947\u90a3\u8655\u6fd5\u71b1\u7684\u5929\u5802\u3002<\/p>\n<p>\u8089\u8207\u8089\u4e92\u76f8\u7dca\u5bc6\u7d50\u5408\u7684\u6975\u81f4\u5feb\u611f\u8b93\u5169\u4eba\u540c\u6642\u767c\u51fa\u4e86\u6b23\u559c\u7684\u5606\u606f\uff0c\u6367\u8d77\u4e86\u5df4\u5947\u7684\u81c9\uff0c\u53f2\u8482\u592b\u543b\u8457\u4ed6\uff0c\u7136\u5f8c\u6162\u6162\u5730\u958b\u59cb\u4e86\u5f8b\u52d5\u3002<\/p>\n<p>\u6dfa\u6dfa\u62bd\u51fa\u3001\u518d\u6df1\u6df1\u63d2\u5165\uff0c\u53f2\u8482\u592b\u7684\u52d5\u4f5c\u6f38\u6f38\u52a0\u6df1\u3001\u52a0\u91cd\u3001\u52a0\u5feb\u3002<\/p>\n<p>\u5341\u6307\u7dca\u7dca\u4ea4\u6263\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u5169\u4eba\u4e00\u540c\u9054\u5230\u6b61\u6109\u7684\u5dd4\u5cf0\u3002<\/p>\n<p>\u770b\u5230\u5df4\u5947\u7684\u53f3\u624b\u5728\u5e8a\u55ae\u4e0a\u6e38\u79fb\u8457\uff0c\u6293\u4e86\u53c8\u653e\uff0c\u53f2\u8482\u592b\u63e1\u4f4f\u4e86\u5df4\u5947\u7684\u624b\u8155\uff0c\u8209\u5230\u81ea\u5df1\u5507\u908a\uff0c\u543b\u8457\u4ed6\u6c57\u6fd5\u7684\u638c\u5fc3\uff0c\u8089\u9ad4\u7684\u5feb\u611f\u53ca\u5fc3\u9748\u7684\u6eff\u8db3\u8b93\u5df4\u5947\u8eab\u8ec0\u6b62\u4e0d\u4f4f\u75d9\u6523\uff0c\u6dda\u6c34\u4e5f\u4e0d\u505c\u5730\u5f9e\u773c\u89d2\u6ed1\u843d\u3002<\/p>\n<p>\u6975\u6a02\u604d\u60da\u9593\uff0c\u53f2\u8482\u592b\u8166\u6d77\u4e2d\u4f3c\u4e4e\u97ff\u8d77\u4e86\u597d\u4e45\u597d\u4e45\u4ee5\u524d\uff0c\u4ed6\u8ddf\u5df4\u5947\u5728\u4e0b\u8457\u96ea\u7684\u5e73\u5b89\u591c\uff0c\u4e00\u540c\u5531\u8457\u7684\u8056\u8a95\u4f73\u97f3\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>\u3000\u3000Noel, Noel, Noel, Noel <\/em><br \/>\n<em>\u3000\u3000\u6b61\u6b23\u3001\u6b61\u6b23\u3001\u6b61\u6b23\u3001\u6b61\u6b23<\/em><\/p>\n<p><em>\u3000\u3000Born is the King of Israel<\/em><br \/>\n<em>\u3000\u3000\u5929\u570b\u541b\u738b\u4eca\u65e5\u964d\u751f<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\uff0a\uff0a\uff0a\u3000\uff0a\uff0a\uff0a\u3000\uff0a\uff0a\uff0a<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>2017\u5e74\u5f8c\u3002<\/p>\n<p>\u7b2c\u56db\u500b1939\u5e74\u3002<\/p>\n<p>\u5927\u96ea\u7d1b\u98db\u7684\u5e73\u5b89\u591c\uff0c\u5b69\u5b50\u5011\u6328\u5bb6\u6328\u6236\u9ad8\u980c\u8457\u8056\u8a95\u4f73\u97f3\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>\u3000\u3000They looked up and saw a star<\/em><br \/>\n<em>\u3000\u3000\u7267\u4eba\u62ac\u982d\u898b\u4e00\u666f\u661f<\/em><\/p>\n<p><em>\u3000\u3000Shining in the east beyond them far<\/em><br \/>\n<em>\u3000\u3000\u9060\u5728\u6771\u65b9\u71e6\u721b\u6676\u660e<\/em><\/p>\n<p><em>\u3000\u3000And to the earth it gave great light<\/em><br \/>\n<em>\u3000\u3000\u767c\u51fa\u5947\u5149\u7167\u8000\u4e16\u5875<\/em><\/p>\n<p><em>\u3000\u3000And so it continued both day and night<\/em><br \/>\n<em>\u3000\u3000\u4e0d\u5206\u665d\u591c\u5149\u5f69\u6c38\u6046<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u5be7\u975c\u60a0\u63da\u7684\u5408\u5531\u8072\u4e2d\uff0c\u6eff\u81c9\u9b0d\u5b50\u7684\u91d1\u9aee\u9752\u5e74\u624b\u88e1\u62ff\u8457\u65b9\u624d\u5df4\u5947\u7d66\u4ed6\u7684\u7cd6\u971c\u9905\u4e7e\uff0c\u7368\u81ea\u4e00\u4eba\u7ad9\u5728\u8857\u89d2\uff0c\u62ac\u982d\u671b\u5411\u66fe\u662f\u81ea\u5df1\u623f\u9593\u7684\u7a97\u6236\u3002<\/p>\n<p>\u54ac\u4e0b\u4e00\u53e3\u7cd6\u971c\u9905\u4e7e\uff0c\u8f15\u8f15\u5480\u56bc\u8457\uff0c\u6709\u9ede\u5fae\u8fa3\u5fae\u751c\uff0c\u7121\u6bd4\u719f\u6089\u7684\u6ecb\u5473\u5728\u53e3\u4e2d\u6162\u6162\u64f4\u6563\u3002<\/p>\n<p>\u96d6\u7136\u8857\u982d\u5df7\u5c3e\u639b\u6eff\u4e86\u8056\u8a95\u88dd\u98fe\uff0c\u5373\u4f7f\u5b69\u5b50\u5011\u6b4c\u980c\u8457\u8056\u8a95\u4f73\u97f3\uff0c\u4f46\u552f\u6709\u5728\u5690\u5230\u5df4\u5947\u7cd6\u971c\u9905\u4e7e\u7684\u77ac\u9593\uff0c\u9019\u500b\u7537\u4eba\u624d\u7d42\u65bc\u8a8d\u77e5\u5230\u4eca\u5929\u662f\u5e73\u5b89\u591c\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u2026\u2026\u8056\u8a95\u5feb\u6a02\uff0c\u5df4\u5947\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u56b4\u51ac\u65b9\u51b7\uff0c\u9577\u591c\u5df2\u6df1\uff0c\u6b61\u6b23\u7684\u8056\u8a95\u4f73\u97f3\u4e2d\uff0c\u5f9e\u8ffd\u5c0b\u8457\u4f2f\u5229\u6046\u4e4b\u661f\u7684\u7267\u7f8a\u4eba\u5634\u89d2\u5fae\u7b11\u8457\uff0c\u8f15\u8072\u5411\u7a97\u5167\u7684\u4eba\u737b\u4e0a\u795d\u798f\uff0c\u773c\u89d2\u4e2d\u843d\u4e0b\u4e86\u4e00\u6ef4\u6dda\u6c34\uff0c\u6d88\u901d\u5728\u9744\u9744\u767d\u96ea\u4e0a\u3002<\/p>\n<p>\u7a97\u5167\u7684\u90a3\u7247\u5149\u4eae\u662f\u5982\u6b64\u8000\u773c\uff0c\u5c31\u597d\u50cf\u6b4c\u66f2\u4e2d\u7684\u90a3\u4e00\u9846\u4f2f\u5229\u6046\u4e4b\u661f\uff0c\u5149\u5f69\u596a\u76ee\u3001\u537b\u9059\u4e0d\u53ef\u53ca\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u4e0d\u4e45\u7684\u672a\u4f86\uff0c\u6230\u722d\u5c07\u6495\u88c2\u548c\u5e73\uff1b\u5728\u9059\u9060\u7684\u6642\u7a7a\uff0c\u5730\u7403\u5c07\u5931\u53bb\u4e00\u534a\u7684\u751f\u547d\u3002<\/p>\n<p>\u800c\u73fe\u5728\uff0c\u6fdb\u4e0a\u4e00\u5c64\u767d\u9727\u7684\u7a97\u6236\u5167\uff0c\u5c0d\u65bc\u5c07\u4f86\u4e00\u7121\u6240\u77e5\u7684\u53f2\u8482\u592b\u8ddf\u5df4\u5947\u4e00\u908a\u958b\u5fc3\u5403\u8457\u7cd6\u971c\u9905\u4e7e\uff0c\u4e00\u908a\u8ddf\u8457\u7a97\u5916\u5831\u4f73\u97f3\u7684\u5b69\u5b50\u5011\u4e00\u540c\u6b61\u5531\u8457\uff0d\uff0d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>\u3000\u3000Noel, noel, noel, noel<\/em><br \/>\n<em>\u3000\u3000\u6b61\u6b23\u3001\u6b61\u6b23\u3001\u6b61\u6b23\u3001\u6b61\u6b23<\/em><\/p>\n<p><em>\u3000\u3000Born is the king of israel<\/em><br \/>\n<em>\u3000\u3000\u5929\u570b\u541b\u738b\u4eca\u65e5\u964d\u751f<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\uff3f\uff3f\uff3f<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u4ed6\u77e5\u9053\uff0c\u4ed6\u6703\u4e0d\u65b7\u56de\u4f86\uff0c\u7121\u6b62\u76e1\u5730\u91cd\u8986\u84571939\u5e74\u8ddf2017\u5e74\uff0c\u8a18\u61b6\u4e2d\u6700\u55ae\u7d14\u6eab\u6696\u7684\u5e78\u798f\u8056\u591c\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u7121\u76e1\u7684\u8056\u8a95\u7bc0\u3002 \u4e8c\u6230\u524d\u7684\u82bd\u8a79\u4ee5\u53ca\u968a\u4e09\u5f8c\u5fa9\u4e09\u524d\uff0c\u5728\u74e6\u5e72\u9054\u4e00\u8d77\u5ea6\u904e\u8056\u8a95\u7bc0\u7684\u76fe\u51ac\u3002 \u4e00\u842c\u5b57\u6709\u9ede\u9577\uff0c\u63a8\u85a6\u53ef\u4ee5\u642d\u914d\u8457\u8056\u8a95 &hellip; <a href=\"https:\/\/sibasin.jjvk.com\/SS\/6495\/%e3%80%90%e7%9b%be%e5%86%ac%e3%80%91endless-noel\" class=\"more-link\">\u95b1\u8b80\u5168\u6587<span class=\"screen-reader-text\">\u3008\u3010\u76fe\u51ac\u3011Endless Noel\u3009<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[14],"tags":[10,20],"class_list":["post-6495","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-14","tag-10","tag-nc17"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8UJ5B-1GL","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sibasin.jjvk.com\/SS\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sibasin.jjvk.com\/SS\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sibasin.jjvk.com\/SS\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sibasin.jjvk.com\/SS\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sibasin.jjvk.com\/SS\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6495"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sibasin.jjvk.com\/SS\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6495\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6505,"href":"https:\/\/sibasin.jjvk.com\/SS\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6495\/revisions\/6505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sibasin.jjvk.com\/SS\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sibasin.jjvk.com\/SS\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sibasin.jjvk.com\/SS\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}